Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ikkunan alla

  • 1 alla

    alla внизу, снизу alla под (кем-л., чем-л.)

    alla mainittu приведенный ниже, нижеприведенный

    auta miestä mäessä, älä mäen alla (дословно: помоги человеку, когда он идет в гору, а не под гору) дорога ложка к обеду (посл.)

    ikkunan alla под окном

    juosta kieli vyön alla бежать, высунув язык

    auta miestä mäessä, älä mäen alla (дословно: помоги человеку, когда он идет в гору, а не под гору) дорога ложка к обеду (посл.)

    под (кем-л., чем-л.) ikkunan ~ под окном auta miestä mäessä, älä mäen ~ (дословно: помоги человеку, когда он идет в гору, а не под гору) дорога ложка к обеду (посл.) hänen kielensä ~ ei pysy mikään он не может держать язык за зубами juosta kieli vyön ~ бежать, высунув язык ~ внизу, снизу ~ mainittu приведенный ниже, нижеприведенный

    Финско-русский словарь > alla

  • 2 alla

    1) (дословно: помоги человеку, когда он идет в гору, а не под гору) дорога ложка к обеду (посл.)

    auta miestä mäessä, älä mäen alla

    2) бежать, высунув язык
    3) внизу, снизу
    4) под (кем-л., чем-л.)
    6) приведенный ниже, нижеприведенный
    * * *
    1. adverbi
    внизу́
    2. genetiivi + postpositio
    под чем

    pöydän alla — под столо́м

    Suomi-venäjä sanakirja > alla

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»